Leather jacket & floral dress

RO

Stiu ca in Romania inca va bucurati de timp frumos si temperaturi acceptabile, asa ca m-am gandit sa va mai arat o tinuta de toamna, pe care am purtat-o zilele trecute! πŸ™‚ Β Am fost acuzata de senzualitate exagerata Β intr-o postare in care imbracam o camasa masculina (cele care nu ati vazut-o, click AICI), asa ca de aceasta data m-am acoperit mai bine… :)))))

In alta ordine de idei, am vesti bune si mai putin bune…. Cele mai putin bune sunt ca in zona noastra ploua neintrerupt de mai bine de o saptamana si sunt blocata in casa de o alunecare de teren imensa, asa ca posturile cu outfit-uri sunt amanate (am incercat sa fac si poze in casa, dar lumina nu ma ajuta….) Cele bune sunt ca fiind inchisa in casa, lucrez la niste postari de beauty si ingrijire personala, interesante si folositoare, zic eu πŸ˜‰

Revenind la outfit-ul nostru, cred ca aproape toate aveti in garderoba voastra o rochita inflorata, din voal sau matase! Nu va grabiti sa o puneti bine pentru vara viitoare, astfel de rochii feminine inca mai pot fii purtate cu niste elemente de toamna, ca de exemplu o geaca de piele, o pereche de botine sau cizme si neaparat ciorapi opaci! πŸ˜‰

Eu am ales una neagra cu imprimeu floral, dar daca aveti deja in garderoba voastra ceva in culori mai deschise e la fel de ok, important e sa o completati cu o piesa care sa reia din culorile rochiei (daca de exemplu, rochia are imprimeuri roz si crem, merge la fel de bine o jacheta de piele bej)!

IT

So che in alcune parti d’Italia ancora godete di bel tempo ed ho pensato di mostrarvi ancora un look autunnale di qualche giorno fa! πŸ™‚ Sono stata accusata di sensualitΓ  esagerata in un post in quale indossavo una camicia maschile (se non l’avete visto, click QUI) :)))) e stavolta mi sono coperta un po meglio πŸ˜€

Cambiando tema, ho notizie buone e meno buone…. Quelle meno buone sono che nella nostra zona piove continuamente, Β e siamo bloccati a casa per una frana enorme a valle, quindi gli outfit-post sono rimandati…(ho provato fare foto anche dentro casa, ma la luce non Γ¨ ottima) Quelle buone sono che essendo chiusa in casa, sto lavorando su dei post di beauty e cura personale, interessanti ed utili, dico io πŸ˜‰

Ritornando al nostro look, credo che tutte avete nel guardaroba un vestito a stampa floreale, di chiffon o seta! Non abbiate fretta di metterlo via per l’estate prossima, questi tipi di vestitini femminili possono essere ancora indossati abbinati a degli elementi autunnali, come per esempio, una giacca in pelle, tronchetti o stivali e per forza collant opachi!Β 

Io ho scelto uno nero con stampa floreale, ma se avete giΓ  qualcosa con colori piΓΉ chiari, va benissimo ugualmente, importante Γ¨ abbinarlo ad un capo che riprende i colori del vestito (per esempio, se il vestito ha una stampa rosa e beige, ci sta benissimo una giaca beige o marrone) πŸ˜‰

DSC_1872

DSC_1867

DSC_1868

DSC_1878

DSC_1857

DSC_1861

DSC_1860

DSC_1913

20141116_171002

IT

Per me, i vestiti non sono da buttare, non sono da indossare una stagione dopo di che farli pacchetto :)))) Alcuni pezzi che abbiamo indossato in estate, li possiamo mettere anche in un autunno un po caldo (se il tempo permette) e con i giusti accessori! Indosso con lo stesso entusiasmo un abitino acquistato negli sconti, tanto quanto il più caro che ho nell armadio!A ognuno di loro mi lega qualcosa di speciale, cioè gli abbinamenti che mi sono passati nella mente nel momento che li ho visti!

Gli abiti non sono solo abiti, hanno un valore oltre il materiale, ogni uno aspetta sul suo appendino di essere tirato fuori, di vestire le forme, di tirare fuori la femminilitΓ  che nascondi dietro un paio di jeans ed essere ammirato! Le scarpe non sono solo dei pezzi di pelle ben cuciti….ogni paia ha la sua storia, ogni paia ha un tacco disegnato e scelto da un genio per completare la sua opera d’arte! Le mie, le ho posate su delle mensole…insieme alle borse, buste e pochette da sera ed insieme ai piΓΉ bei libri che ho letto… πŸ™‚ Si, hanno lo stesso valore di un buon libro, svegliano emozioni e sentimenti stupendi quando le indosso, uguale alla lettura di un libro capace di implicarti, di trasportarti nella sua storia! πŸ˜€

Inizialmente, non desideravo Β postare questo outfit sul blog, perchΓ¨ le foto non sono delle migliori, le ho fatte un pomeriggio di corsa mentre tornavo a casa e la batteria della reflex era alla fine, tanto quanto la luce del sole…..ma comunque, come vi sembra l’abbinamento?

Vestito New Look, simile qui, qui/ Giacca in pelle, simile qui/ Tronchetti qui/ Borsa Guess, simile qui/ Sciarpa in seta-negozio locale

Un bacio a tutte, e vi do appuntamento qui sul blog (per il momento), venerdi, con un nuovo post di beauty! πŸ˜‰

RO

Pentru mine, hainele nu sunt de aruncat, hainele nu sunt de purtat un sezon dupa care le fac pachet :))) Ceea ce am purtat in vara, putem purta si intr-o toamna devreme daca timpul permite si daca accesorizam corespunzator! Port cu acelasi drag atat o rochita cumparata la reducere sub 100 lei, cat si cea mai scumpa rochie din garderoba! πŸ™‚ De fiecare dintre ele, ma leaga ceva deosebit….multitudinea de combinatii care mi-au trecut prin minte in momentul cand le-am vazut!

Rochiile nu sunt doar rochii, fiecare asteapta pe umerasul ei sa fie scoasa in lume, sa iti imbrace formele, sa scoata din tine feminitatea pe care o ascunzi intr-o pereche de jeansi si sa fie admirata! Pantofii nu sunt doar niste bucati de piele cusute frumos…..fiecare pereche are povestea ei, fiecare pereche are un toc gandit si ales de un geniu ca sa completeze opera lui de arta! Pe ai mei, i-am asezat frumos pe niste rafturi….impreuna cu genti si clutch-uri si amestecati cu cele mai frumoase carti pe care le-am citit…. πŸ™‚ Da, au aceeasi valoare cu a unei carti bune, trezesc emotii si sentimente minunate atunci cand ii port, la fel ca si lecturarea unei carti capabile sa implice, sa transpuna in povestea ei! πŸ˜€

Initial, nu doream sa postez acesta tinuta pe blog fiindca pozele nu sunt dintre cele mai reusite, le-am facut pe fuga intr-o dupa amiaza tarzie cand ma intorceam acasa si bateria aparatului era pe sfarsite, la fel ca si lumina naturala…Dar totusi cum vi se pare combinatia?

dress: New Look, similar hereΒ orΒ here / leather jacket: Zara,similar here / ankle boots: here / bag: Guess, similar here / silk scarf-local store

Va pup si va dau intalnire aici pe blog (deocamdata), vineri, cu o noua postare de beauty! πŸ˜‰

19 Comments on “Leather jacket & floral dress

  1. I love your style! Scuza-ma ca scriu jumate engleza, citeodata imi vine cam greu sa scriu pe romana πŸ˜‰ Nu am mai scris pe romana de vreo 17 ani πŸ™‚ Btw, arati foarte bine, esti o frumusete si imi place foarte mult rochia floral combinata cu geaca de piele ❀

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: