#BURGUNDY LIPS

Dragele mele, / Care mie,

RO

Nu stiu daca toate ati vazut poza publicata ieri pe profilul meu personal de Facebook , insa, am primit multe intrebari prin mesaje private cu titlul “ce nuanta de ruj ai folosit?” 😀  Poza e facuta cu zile in urma..si am folosit un gloss de tip “lac” de buze de la Guerlain, care din pacate era editie limitata…!  

DSC_1847

IT

Non so se tutte avete visto la foto pubblicata ieri sul mio profilo personale di Facebook, ho ricevuto molte domande sul tema “che rossetto ai usato?” 😀 La foto è stata scattata giorni fa…ed ho usato un lucida labbra tipo “lacca” di Guerlain, che sfortunatamente era edizione limitata…!

RO

Nici o problema, va arat cum obtin aceeasi nuanta de burgundy! E o culoare puternica, pe care nici eu nu o port zi de zi! Ce facem? Dam 50 sau 150 lei (depinde daca va multumiti de un ruj normal sau vreti un YSL 😉 ) pe un ruj pe care il purtam doar de cateva ori si nici nu stim daca ne avantajeaza culoarea?

IT

Nessun problema, vi mostro come potete ottenere la stessa tonalità di burgundy! é un colore forte, che neanche io uso tutti i giorni! E allora come facciamo? Spendiamo 13 o 30 euro (dipende se vi accontentate da un comunissimo rossetto o volete uno firmato 🙂 ) per una nuance che useremo solo qualche volta e senza sapere nemmeno se ci dona? 

DSC_1847

RO

Exista si o alta posibilitate… 😀 Cred ca aproape fiecare aveti pe acasa un ruj rosu si un creion negru… Va ajuta foarte mult si o pensula de buze ca sa amestecati omogen pigmenti! Cu cat aplicati mai intens creionul negru, cu atat nuanta finala va fii mai inchisa! Daca vreti un burgundy mai light, e destul sa moderati aplicarea creionului!  Acesta e rezultatul:

IT

Esiste anche un altra possibilità… 😀 Credo che quasi tutte avete un rossetto rosso ed una matita nera…vi aiuta moltissimo anche un pennello per le labbra per poter mischiare omogeneamente i pigmenti! Più intensamente applicate la matita nera e più scuro sarà il colore finale! Se volete ottenere un burgundy più light, è sufficiente moderare l’applicazione della matita! Questo è il risultato finale:

10799564_981544495195922_216072385_n

DSC_1871

DSC_1870

RO

Cateva mici trucuri de care puteti tine cont: 

  • o culoare inchisa si puternica, ca aceasta, necesita o exfoliere a buzelor si hidratarea lor inainte, pentru a rezulta uniforma! Cum o puteti face: pe periuta de dinti puneti o picatura din crema voastra hidratanta de fata si masati-va usor buzele, dupa care aplicati balsamul de buze! O alta varianta este exfoliantul vostru obisnuit!
  • pentru un efect optic “dinti mai albi” alegeti o nuanta de ruj rosu cu pigmenti albastri, adica o nuanta de ruj rece, nu calda! E valabil pentru toate rujurile, nu doar pentru cele rosii! 
  • atunci cand machiajul buzelor e in nuante tari, este indicat ca cel al ochilor si al tenului sa fie mai discret sau neutru (“less is more”)
  • Indiferent daca purtati un ruj puternic sau ochi smokey, aveti nevoie de o baza impecabil aplicata (asa ca petreceti 3 minute in plus la etapa fondului de ten si anticearcanului/corectorului 🙂
  • un gloss transparent cu o consistenta buna, aplicat peste, va poate da acel efect de “laque”

IT

Qualche piccolo trucchetto che potete tenere in conto:

  • Un colore scuro e forte, come questo, necessita l’esfoliazione e l’idratazione delle labbra, per risultare uniforme! Come potete farla? Sullo spazzolino, mettete una goccia della crema idratante per il viso e massaggiate leggermente le labbra! Poi potete applicare il balsamo labbra! Un altra variante è il vostro solito esfoliante!
  • Per un effetto ottico “denti più bianchi”, scegliete un colore di rossetto con un sottotono blue, cioè una nuance fredda, non calda! E’ valido per tutti i rossetti, non solo per quelli rossi!
  • Quando il trucco delle labbra è forte, è indicato che quello degli occhi e del viso sia discreto o neutro (“less is more”)
  • Indifferentemente se  usate un colore forte per le labbra o per gli occhi, avete bisogno di una base impeccabile (quindi prendetevi 3 minuti in più per il fondotinta e l’anti occhiaie/correttore)
  • Un gloss trasparente con una buona consistenza, applicato sopra, vi può dare quell’ effetto “lacca”

IT

Questo è tutto, ladies! Spero di esservi stata di aiuto anche oggi….

Smack (con tracce burgundy) :* hahaha

Mary

RO

Cam atat, ladies! Sper ca v-am fost de ajutor si astazi…..

Va pup (cu urme burgudy)  :)))))))

Mary

21 Comments on “#BURGUNDY LIPS

  1. Oh, Maria cat de bine iti vine! Am niste rujuri care aduc a burgundy dar nu ma multumesc pe deplin in sensul asta, bat mai mult spre maro sau spre mov sau e prea deschis, o sa incerc pontul tau. Nu e prima oara cand combin doua rujuri, fard cu ruj sau gloss. Thanks! xoxo

    Liked by 1 person

    • multumesc mult, Mihaela! 🙂 sunt curioasa daca vei fi multumita de rezultat 😀 si eu le combin tot timpul, ca ma plictisesc de aceeasi nuanta desi am multe 🙂 In celalalt articol “burgundy fever” mai gasesti un pont despre cum sa modifici o nuanta de burgundy prea mov 😉 sper sa-ti fie de folos! te pup si ne vedem pe FB! ❤

      Like

  2. Pingback: BURGUNDY FEVER | INSTANTMAGIC

  3. Pingback: Cei 3 pasi esentiali si programul meu de ingrijire al tenului / I 3 passi essenziali ed il mio programma nella cura della pelle | INSTANTMAGIC

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: